السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



خبر مهم جداً لم يحب يوغي مدبلج عربي

ظهر أعلان جديد في MBC3 عن يوغي 5 ديس مدبلج عربي سيظهر قريباً

أنا أتوقع أنه سيظهر في بداية أو منتصف شهر 1 من 2013

لن أتوقع أبداً أن MBC3 تدبلج يوغي 5 ديس بعد أن كان غائب مدة طويلة جداً

وليس له خبر عنه ،،، ونتسائل هل MBC3 تناست أن من شهرة القناة هو هذا أنمي الخاص بها ...

كانت صدمة لي بصراحة بعد تأخرهم بمدة طويلة منه ..

==================

الدعاية كانت عبارة عن مدينة ليلية ظننت أنني أشاهد أنمي عن الفضاء

ثم ظهر شخص مقفي ظهره ورأيت أنني أعرفه من قبل ولكن بعد أن رأيت شعره الغريب

ووجهه وصوت يامي في أنمي يوغي الأول بدبلجة العربية شعرت بالفرحة أنني أرى

أفضل داعية بداية ليوغي 5 ديس دبلجة عربية ،، وأنا ظننت أن يوغي 5 ديس

ممنوع على قتاة كان هذا خطأ مني .

==================

طبعاً أحنا عشاق يوغي نعرف هذا جزء كثيراً وهو جزء الذي غيرة طريقة يوغي إلى أفضل

وهو وحوش سنكورن { الورقة البيضاء } ووحوش تونر مشهور

ترى كيف ستكون دبلجتها ؟

=================

آسف ليس لدي كثير لأقوله

ولكنني سوف أرى طريقة الدبلجة العربية في هذا جزء من يوغي 5 ديس

أنا أتسائل ،،، ماذا سيكون أسم بطاقات سنكورن ؟

هل سيكون أسم شخصيات مناسب في دبلجة العربية ؟

هل الناس سوف تتفاجئة بيوغي ولذي يعتبرنه الجديد هل سوف يحبونه أم يكرهونه ؟

مثال للأنتقاد القديم أول ما ظهر هذا جزء في عام 2008{ لماذا بطل يركب الدراجة النارية }!!

-------------------------

سوف أرى تعليقات أو الأنتقادات في هذا يوغي 5 ديس دبلجة عربية منكم ...

وسلامي لكم ..

*.*
ولو انى كبرت على ام بى سى 3
لكن هشوفه
^_^
مشكوووور ع الخبر الرائع ده
+

اتوقع ان ترجمة هتكون
سنيكرو=وحش تزامن
تيونر=وحش مدوزن
XD

®»Ŕềđ ЈÖҜẹЯ«® كتب:

*.*
ولو انى كبرت على ام بى سى 3
لكن هشوفه
^_^
مشكوووور ع الخبر الرائع ده
+

اتوقع ان ترجمة هتكون
سنيكرو=وحش تزامن
تيونر=وحش مدوزن
XD

أي والله أنا أشوف أن أم بي سي 3 صارت للأطفال برسومات مش ذاك المستوي أنك تراه

ولكن أنا لا أستطيع أن أمنع نفسي وأرى يوغي الجديد بطريقة العربية ،، متشوق كيف سيكون ..

أتذكر أنني رأيت يوغي أول مرة في MBC 1 عام 2003 { كان مافي تعدد القنوات في ذاك وقت }

بعد أن رأيت { تنين الأبيض أزرق العينين } أزداد حبي ليوغي بطريقة العرض في مبارزة

ولكن كان هناك مشكلة ،،، لن أكن أعرف أسلوب اللعبة ،، ولكنني بعد أيام عرفت طريقتها ،،

ثم ظهر يوغي GX مدبلج عربي ولكن بعد أن وصلت إلى مابرزة جايدن ضد زين أكتشف أن في نت يعرضون

يوتيوب عن حلقات يوغي GX ولكن مدبلج أنجليزي وبها أيضاً الموسم الثاني بعد أن ظهر أكستر فينكس ودك دستني هيروز

لن تكن أم بي سي 3 تدبلجها لأنهم ما زالوا يدبلجونها لذالك تتأخر في بدلجة بين مواسم يوغي ...

-------------------------

كان هذا سابقاً الآن أنا أتابع يوغي زيكسال ياباني مترجم أنجليزي بحلقاته الجديد الموسم الثاني ...

------------------------

شكراً جوكر على ردك ،، أسعدتني كثيراً ^_^

نعم صحيح ،، يمكن تكون دبلجة عن سنكورن هو { التزامن } كما يفعل المترجمين ..

تحياتي لك .

مشكور عمر على ردك

فعلاً الدبلجة الأولى ليوغي - يو كانت أفضل دبلجة لهم إلى نهاية الموسم الخامس وأخير

أما باقي الأجزاء فهي ناقصة مثل يوغي جي أكس دبلجوها 3 مواسم بينها الموسم الرابع لن تتدبلج

لا من العربي ولا أنجليزي لسبب مجهول ؟

-------------------

أعتقد أنهم الآن سوف يدبلجونها إلى نهاية معركة يوسي ضد أبريان نصف موسم الثاني لينتهي العرض الأخير

من يوغي 5 ديس ... ولكنني سوف أرى كيف تكون الدبلجة العربية من عندهم ؟

========================

العرض الأول سيبدأ في السبت القادم الساعة 6:30 المغرب ..

وكل عام وأنتم بخير ،، وسلامتكم .

الله يعينكم على أختبارات ،، أنا آخر واحد يعلم بالأختبارات لأنني في عالم الأشغال اليدوية

أتمنا أن تنجحوا وتتوفقون في أختبار ،، الله معكم ...

غريبة انا شفت الأعلان و كان مكتوب
4:30
بتوقيت السعودية
يعنى 3:30 بتوقيت مصر
XD XD XD

ههههههههههههههههه

أنتبة يا جوكر ممكن في لخبطة في توقيت

هم قالو السبت الساعة 6:30 بتوقيت السعودية

ولكن لا أدري كيف سيكون التوقيت من باقي الدول العربية

أنا في الكويت وأنت في مصر وسنرى كيف يكون التوقيت ؟

امممممممم
بس فى الأعلان قالوا
العرض الأول السبت 4:30
بتوقيت السعودية
XXDDDD

لقد أكتشف الأعادة ،،، أنها في تمام الساعة 3:15 الفجر بتوقيت السعودية

الأنمي يوغي 5 ديس مدبلج عربي جيد جداً

ولكن هم يخبروك أن السنكورن ثم ترجمة التزامن ثم دبلجة الزمني ؟ هل هذا جيد ؟

المهم أنني رأيت الحلقة الأولى وحكمت عليها في رأي ولكن ما هو رأيكم في أنمي مدبلج عربي ؟ ...

أفضل حلقة ستظهر قريباً جداً هي الحلقة 4 <=> 5 وهي مبارزة {يوسي ضد جاك }

شكراً لقرائتكم
سلامي لكم ...

-_-
خاب املى فى حاجات
و فى حاجات تانية عجبتنى
لكن اللى مخلينى قافل من الترجمة فعلا
وحوش التيونر
ده اسم يترجمه
وحش ظببببببببببببببببببببببببببط
ظببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببط
ظببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببط
XDDDD

®»Ŕềđ ЈÖҜẹЯ«® كتب:

-_-
خاب املى فى حاجات
و فى حاجات تانية عجبتنى
لكن اللى مخلينى قافل من الترجمة فعلا
وحوش التيونر
ده اسم يترجمه
وحش ظببببببببببببببببببببببببببط
ظببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببط
ظببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببط
XDDDD

ههههههههههههههههههههههههههه

نعم في حاجات شعرت أنهم يلخبطونها مثل { تنين الشيطان الأحمر }

الآن أسمه في دبلجة تنين الأحمر أرجفيند ،،، يعني قلنا تنين أحمر معليش ولكن أرجفيند

ليش يدبلجوها بطريقة أنجليزية

وبعدين سنكرون المفروض يكون في بدلجة تزامن ولكن الآن { الزمني } #_#

وفي حلقة الثالثة من جيد أن يوسي قال تونر وليس ظبط عندما أستدعي جيراج وحش تونر

المشكلة أن يوسي يقول تونر في جهة الخصم بشكل مفاجئ ولكن عندما يستدعي يوسي وحشه التونر

يقول ظبط ،،،،،،،،،،،،،،،،، يا عيني على ظبط ^^ههههههههههههه

ولكن الذي عجبني هو توضيح في قصة يوغي 5 ديس لن أكن أفهمها في دبلجة الأنجليزية

وأيضاً بطاقات الفخ والسحر ولذي هي صعبة الفهم الموجودة وغير موجودة في برو يشرحون طريقتها في أسلوبها

كافي عندما أستخدم يوسي في حلقة الثانية ورقة سحرية دومينو ، لن أكون أعرف أسلوبها إلا بعد متابعتي بدبلجة العربية ...

=======================

شكراً جوكر على ردك واصل ردك وأخبرني عن تعليقك عن أنمي يوغي 5 ديس مدبلج عربي

سأكون أراك دائماً في منتدي العالم الآخر ...

أراك لاحقاُ ...

لول
انا بحكم خبرتى بالمبارزة
xD
فتقريبا بعد مشاهدة فايف دى اس كله
عندى ع الجهاز من المشاهدة المباشرة
اقدر ابنى دكات من اقوى ما يمكن
بس عشان شفت الHنمى
xD
+
هو مسمهوش وحش توونر
اسمه تيونر
اموت و اعرف الدبلجة دى جت منين
xD
+
بالنسبة لأرشفايند و ستاردوست
فهى دى اساميهم الصحيحة و ده عجبنى انهم وضعها بأسمائها الأساسية
زى فى الحلقة الأولى لما يوسى شغل فخ
Scra-Iron Scarecrow
عجبنى جدا انهم يسموا الأوراق بأسمائها الأساسية

أها أنت عجبك الأسماء الأساسية

للأسف كنت أتمنا أن يكون أرجفيند أسمه { تنين البركان الأحمر }

وستارتست {تنين النجوم }

ولكن بما أن الأسماء مشهورة جداً بلا بأس علية .... ولكن أخبرني في يوغي يو

عندما يقول يامي {فارس الظلام } تمنت تتمنا أن يقول { دارك متتيشن }في دبلجة العربية ؟

--------------------------

الحلقة 4 و 5

شفتهم مليون مرة مدبلج أنجليزي وعندما رأيت حلقة 4 اليوم أصابني بتشويش على دماغي

لأني كنت أترجم بين جملتني العربي وأنجليزي وما معناها أو أنني أقارن بينهم

ولكنني بعت عن هذا كله فركزت على قصة لأنها أهم ويكون أعرف ماذا يتكلمان

رأيت ماذا حدث في ذكريات القديمة ولكن أريد أن أعرف السبب من جاك لماذا سرق بطاقة الستارتيست دراجون...

الشيء المهم الآن وهذا كله ما سبب الرئيسي في أنقسام بين ستلايت ومدينة دومينو الجديد ،،

هذا ما سوف أعرفه قبل نهاية الموسم الأول من يوغي 5 ديس مدبلج عربي ...

انا عن نفسي ما بتفرج علي يوغي انا ون بيس بليتش ناروتو الحاجات الاكشن دي انما ورق و حاجات زي دي لا

شكراً جوكر على توضيح ...

==============

هناك مشهد مستغربة

عندما رأي جاك الفيديو للمبارزة الذي حصل في غرفة الأجتماعات

في دبلجة عربية لن يقولو أو يوضحوا شيء عن ورقة الفخ الذي فعلها يوغي في مبارزة مع جاك

ولكن ورقة الفخ هذي سوف تظهر من جديد في حلقة 26 مبارزة يوسي وجاك للمرة الثانية

على فكرة هذي ورقة الفخ غير موجودة في يوغي برو ،، بصراحة غريب فهي ليست قوية لهذي درجة

يمكن أنها من نوع التأثير المعاكس لورقة الفخ ،، أعتقد حسب ظني

عندما شغل جاك ورقة السحرية نهاية العاصفة الذي ينقص نقاط حياة الخصم ولكن يوسي شغل ورقة الفخ

وسبب ضرر على جاك 1000 نقطة ضرر ولكنها لن تحتسب لأن كرمزين دراجون شوش على مبارزة بعد ظهوره

أعتقد هذا ما حدث ...

وأخيراً أنتهت بطولة في يوغي 5 ديس وفائز هو يوسي فودو

لقد مرة نصف حلقات للموسم الأول ،، ولكن الآن تعتبر هذي بداية لمواجهة الشر الحقيقي

شعار كرمزن دراجون ضد شعار الظلام

وأخيراً سوف يظهر شخصية { كرو } تري كيف ستكون دبلجته ،، أكيد سيسمي بلاك ونيج بــ الرش الأسود

كافي بعد أن تقول أكيزا عن تنين الورد الأسود ،،، المهم ألا يتعاركان بسبب كلمة أسود >_<

=============================

الغريب أن جودون هو من قال أن أسم ستاردست دراجون وحوله إلى { التنين الرمادي }

يعني في دبلجة العربية المفروض يسمنه { تنين النجوم } أو { تنين الفضي }

ولكن تنين الرمادي هذي جديد علية ،، وتينين الشيطان الأحمر ،، المفروض يكون أسمه تنين البركان

أو حتى لو يكون الأسم { التنين الأحمر } ولكنهم مصممين على أسم { التنين الأحمر أرجفيند }

هذي هي دبلجتهم وهم حرين بقرارهم ....؟

==================================

الآن عرف الأمور الذي لن تكن واضحة أمامي مثل

1-سبب جاك في سرقة ستارتست دراجون

2-السبب في أن يظهر كرمزن دراجون للمرة ثانية

ولكن الآن سوف أرى السبب في أنقسام ديمينو ستي و ستلايت

سأراكم في نهاية الموسم الأول

ملاحظة : هناك الأعادة الثالثة في ساعة

6:20 الفجر

=======================

يعني العرض الأول في ساعة

6:30 المغرب

-------------

الأعادة الأولى

3:15 الفجر

الأعادة الثانية

6:20 الفجر

=====================

تحياتي ...